Business Insider SRL is a carrier of data with personal character, registered in the “Registrul de Evidenta a Prelucrarilor de Date cu Caracter Personal” with the no. Romanian is the official language of Moldova.

Biggest 100 companies in Romania generate a quarter of the country’s business - full list, Romania extends state of alert, bans wedding events, removes some countries from "yellow list", The world needs to know about Romania.

All rights reserved.

Still, until then, Moldova expects new provocations from Russia to prevent it from signing it, Moldovan President Nicolae Timofti told US secretary of State John Kerry on Wednesday night.

“Romania and Moldova will continue, using the same language, Romanian, their joint course which will be able to unify us inside the European Union” Romanian PM Victor Ponta also reacted. The Republic of Moldova's presidency argued that the Romanian nation is organized in two Romanian states, Romania and the Republic of Moldova, and that the scientific name of the official language in the republic of Moldova is a certainty. The Constitution of 1994 stated that the national language of the Republic of Moldova was Moldovan, and its writing is based on the Latin alphabet.

10940 Wilshire Blvd. Two Americans get stuck in Romania during the COVID-19 lockdown: We believe Romania is a hidden gem!
We would be happy to discuss how you can place an order for Romanian translation services. Such a variety of languages can be easily explained by the fact that for many centuries the territory of modern Moldova was at the border of European and Asian empires. Questions from our readers: I am a US citizen, can I enter Romania? By Daniel Stroe – Bucharest Romanian leaders hailed as a historic moment a decision last night by the Republic of Moldova’s Constitutional Court which set Romanian as the official language of the former Soviet republic, 22 years after it gained independence, putting an end to decades of heavily politicized debates on this issue. Our translators are experienced, detail-oriented, and organized.

If you intend to use a translation in a region that has its own specific set of vocabulary, please let us know so that we provide translations that sound natural to native speakers. Required fields are marked *.

The language of Moldova is Romanian. They do not simply translate a document for a Moldovan audience exactly the same way they would for a Romanian audience. (P) Q&A with the new General Manager of four - star Hotel Cismigiu: Mirela Cojocaru on priorities, the new travelers and running a hotel during the pandemic.

We also check for accuracy and clear formatting.

This website uses cookies to provide you with the best browsing experience. Disclaimer: *Due to new regulations in California we might not be able to provide certain services that appear on our website. Translating for County Recorder’s Office in California, Training Manual & Employee Handbook Translation | Los Angeles, Certified Translations for Iranian Diplomas & Transcripts, Certified Translation of Iranian Marriage Certificate ازدواج سند, Legal Translation Services Farsi <> English.

Translators who deliver Romanian translation services take note of this decision.

And our readers help make it happen, Annual cost of air pollution estimated at EUR 6.3 bln in Bucharest, second-highest in Europe after London, Watch: Extremely rare “living fossil” fish caught on video in Romania, Romanian beekeeping app looking to get EUR 150,000 in equity crowdfunding campaign, After Bucharest, Romania’s Cluj-Napoca also enters red scenario due to COVID-19, Romanian startup launches virtual engineer team in partnership with Druid and UiPath, Bucharest to close schools, cinemas, theaters, indoor restaurants as it enters “red scenario”, Renault: The new Dacia Spring - the cheapest electric car in Europe - will be available for order in spring 2021, Dragos Anastasiu, reelected as president of the Romanian-German Chamber of Commerce, Press Release: Mazars rebrand marks key milestone, Press Release: Casazela Romania has recently enhanced their portfolio with a new mandate for property management services for an Office Building located in Piata Victoriei, Press Release: Moving from Romania to the Netherlands, Press Release: CEE leading PropTech startup hub is launching sublease alternative to rising 200,000 sqm demands, (P) How executives organize remote work & in person meetings from their hotel rooms in Bucharest, (P) Virtual Economist event: “EUROPE’S LANDSCAPE IN THE SHADOW OF THE PANDEMIC ● Romania: Transformation - Recovery - Resilience” - October 22nd 2020, (P) Why Microstrategy and Square, two american companies, invested $475 millions into Bitcoin? If you do not know how to use a scanner, you can drop off the hard copy at our office in Los Angeles. The verdict is even more important since it comes a week after the Republic of Moldova initialed the Association Agreement with the EU at the Eastern Partnership in Vilnius, paving the former Soviet republic’s way to Brussels.

Moreover, the court’s verdict underlines Transnistria is part of Moldova, denounces the Ribbentrop-Molotov Treaty of 1939 following which Moldova was torn from Romania and ceded to the Soviet Union and asks the Russia government to withdraw its troops from Moldovan territory, reference to the troops stationed in Transnistria, the breakaway republic lying on the left bank of river Nistru.

She asked the court to clarify the issue of the official language since the Constitution mentioned Moldovan as the state language but the 1991 declaration of independence stipulates Romanian instead. Whatever it is called any document that is written in this language and needs to be translated into English can be submitted to California Center for Translation & Interpretation via email.

What’s the real incidence rate of COVID-19 cases in Romania and which are the most affected regions? Romanian has become the official language in the Republic of Moldova, after an unprecedented decision from the countr Your email address will not be published.

The […] Romania also has a historic region called Moldova, located in the North Eastern part of the country, and adjoining the Republic of Moldova, but separated by border. Under the Soviet rule the official language of Moldova was renamed “Moldovan”, a word that reminds many people of the nation’s communist past.

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

The court’s verdict, which is irrevocable, came after a complaint filed by the liberal lawmaker Ana Gutu.

The Moldovans now officially speak the Romanian language.Now that Moldova’s Constitutional Court has changed the country’s language from Moldovan to Romanian the two countries share the same official language. Unlike Romania, Russian is an important language in Moldova and it used to be taught in schools as the first... Bulgarian. The country declared its independence in 1991. Many people, quoting the constitution, call it Moldovan – but they would promptly admit that ‘Moldovan language’ is just another way to say Romanian.